Wednesday, April 22, 2009

Lost..


Bị lạc lúc nào Lan không biết.
Điều Lan sợ nhất là mình sẽ không bao giờ tìm được đường về.
Nhưng.. những trường hợp này không thể có sự quay trở lại.
Vậy thì bây giờ mình quyết định như sao?

For those who are linguistically lacking:
Peanut when Swan-plant The defendant is unaware. ĐSwan-plant iều apprehend it be me to will never seek no return ticket very much. This cases to can not have event turn back. Consequently now do i decide like asteroid?

Oh yes, a very accurate translation indeed =D

ps. Methinks this layout shall remain. Lan is much too fond of it (mostly due to her affinity with grass).
Lan likes grass.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

3 comments:

n.j said...

NJ hates lan's Viet posts. It is just mean to those of us untalented linguistically. Why must you hurt us so. WHY

Lan. said...

But Lan provided a translation..

n.j said...

more like 'mock-lation'